A man should look for what is, and not for what he thinks should be.
– Albert Einstein

I love this quote because to me, it is the essence of NLP.  Watch, Look and Listen to what is being said, not what you perceive to be said.